dimecres, 5 de febrer del 2014

[CAS] ¿Conocéis los cochecitos I-Candy?


I-Candy es una compañía familiar británica fundada en los años 30; es decir con 80 años de experiencia en la fabricación de cochecitos.
Su filosofía se resume en cuatro palabras: seguridad, innovación, diseño y funcionalidad.
Gracias a su gran éxito en el mercado británico, I-Candy muy pronto inició su expansión por el mercado europeo. 


Desde 2009 la marca está presente en los mercados de: Escandinavia, Benelux, España, Portugal y República Checa. A partir del 2010 y 2011, su expansión continuó por Australia, Nueva Zelanda, Singapur, Grecia, EUA e Israel. Recientemente los cochecitos I-Candy pueden verse por la calles de Rusia, Eslovaquia, Italia, Alemania y Austria.

No dejéis de pasaros por MIMAM a conocer este magnífico cochecito; estamos seguros que a más de uno os enamorará.

dijous, 30 de gener del 2014

[CAT] Seguretat i sofisticació en una cadira d'auto


A MIMAM ens preocupem per la seguretat del teu fill, sobretot quan de viatjar en cotxe es tracta. Per aquest motiu busquem sempre poder oferir-te cadires d'auto que siguin l'últim en seguretat i comfort.
L'última incorporació a la nostra botiga és la Monza Noza Seatfix de Recaro ( de 15 a 36kg ), l'últim en seguretat que a més incorpora un sistema d'àudio integrat a la cadira.
Recaro ha incorporat coixins laterals addicionals, juntament amb suports d'escuma a la zona del maluc i el cap per distribuir la càrrega en cas d'impacte. Les seves ales laterals amb funció de ventilació funcionen també com a elements que absorbeixen l'energia en cas d'impacte lateral. Els seus reposabraços fixos proporcionen protecció lateral addicional en l'àrea del maluc. Amb tecnologia Seatfix, les seves terminacions integrades Seatfix la instal·len de forma segura als ancoratges Isofix de l'automòbil, tot i que també s'adapta a aquells cotxes sense sistema Isofix.



Les seves principals característiques són:

  • El nen s'assegura amb el cinturó de 3 punts de l'automòbil i per l'ancoratge Seatfix estarà més segur en cas d'impacte lateral, perquè el cinturó no ha de contenir el pes de la cadira també.
  • El seu avançat sistema de circulació de l'Aire RECARO (ACS) garanteix que l'aire circuli lliurement per a major confort i benestar.
  • Extremadament confortable amb immillorable ergonomia com a resultat de la seva escuma ventilada desenvolupada per a la indústria automotriu.
  • Reposacaps regulable en onze posicions (amb guia orientativa a la mida del nen) per garantir un ajust òptim.
  • Sistema d'Àudio RECARO: altaveus integrats en el reposacaps per entretenir el nen amb música o pel·lícules i un pràctic butxaca al seient per guardar un MP3.
  • Respatller regulable en profunditat que sosté el cap del nen de forma segura en dormir. D'aquesta manera, el seu cap no cau cap endavant mentre dorm, mantenint-se així a la zona de protecció del cap.

[CAS] Seguridad y sofisticación en una silla de auto


En Mimam nos preocupamos por la seguridad de tu hijo, sobretodo cuando de viajar en coche se trata. Por este motivo buscamos siempre poder oferecerte sillas de auto que sean lo último en seguridad y confort.
La última incorporación en nuestra tienda es la Monza Noza Seatfix de Recaro (de 15 a 36kg), lo último en seguridad que además incorpora un sistema de audio integrado en la silla. 
Recaro ha incorporado cojines laterales adicionales, junto con soportes de espuma en la zona de la cadera y la cabeza para distribuir la carga en caso de impacto. Sus alas laterales con función de ventilación funcionan también como elementos que absorben la energía en caso de impacto lateral. Sus reposabrazos fijos proporcionan protección lateral adicional en el área de la cadera. Con tecnología Seatfix, sus terminaciones integradas Seatfix la instalan de forma segura a los anclajes Isofix del automóvil, aunque también se adapta a aquellos coches sin sistema Isofix.


Sus principales características son:
  • El niño se asegura con el cinturón de 3 puntos del automóvil y por el anclaje Seatfix estará más seguro en caso de impacto lateral, porque el cinturón no tiene que contener el peso de la silla también.
  • Su avanzado Sistema de Circulación del Aire RECARO (ACS) garantiza que el aire circule libremente para mayor confort y bienestar.
  • Extremadamente confortable con inmejorable ergonomía como resultado de su espuma ventilada desarrollada para la industria automotriz.
  • Reposacabezas regulable en once posiciones (con guía orientativa al tamaño del niño) para garantizar un ajuste óptimo.
  • Sistema de Audio RECARO: altavoces integrados en el reposacabezas para entretener al niño con música o películas y un práctico bolsillo en el asiento para guardar un MP3.
  • Respaldo regulable en profundidad que sostiene la cabeza del niño de forma segura al dormir. De esta forma, su cabeza no cae hacia adelante mientras duerme, manteniéndose así en la zona de protección de la cabeza

dimecres, 29 de gener del 2014

[CAT] Evolutwin...El cotxet que s'adapta a la teva família (per a un, dos, bessons...)


A MIMAM ens ha arribat l'últim model de cotxet individual o per a dos de la marca francesa Red Castle. 
Evolutwin està dissenyat per a totes les configuracions que necessiti una família, és adequat per als nens d'edat similar o bessons, però també es pot utilitzar en mode individual, per a un de sol.
Està fabricat amb un xassís que s'estén o retreu de forma fàcil i ràpida, així es pot adaptar la posició i col·locació dels nens segons el moment. Sigui quina sigui l'elecció, es garanteix la comoditat de cada nen. Cada seient amb arnés de 5 punts, és adequat per al seu ús des del naixement, fins que cada nen pesa fins a 15 kg.


Evolutwin s'adapta a la seva família i a cada instant. Disposa d'un sistema de plegat molt fàcil i permet fins a 38 combinacions diferents!!

No t'ho perdis! Vine a MIMAM i t'explicarem tots els seus avantatges i possibilitats.

[CAS] Evolutwin...El cochecito que se adapta a tu familia (para uno, dos, gemelos...)



En Mimam nos ha llegado el último modelo de cochecito individual o para dos de la marca francesa Red Castle.
Evolutwin está diseñado para todas las configuraciones que necesite una familia, es adecuado para los niños de edad similar o gemelos, pero también se puede utilizar en modo individual, para uno solo.
Está fabricado con un chasis que se extiende o retrae de forma fácil y rápida, así se puede adaptar la posición y colocación de los niños según el momento. Sea cual sea la elección, se garantiza la comodidad de cada niño.  Cada asiento con arnés de 5 puntos, es adecuado para su uso desde el nacimiento, hasta que cada niño pesa hasta 15 kg.


Evolutwin se adapta a su familia y a cada instante. Dispone de un sistema de plegado muy fácil y permita hasta 38 combinaciones distintas!!

No te lo pierdas! Ven a Mimam y te explicaremos todas sus ventajas y posibilidades.

dimecres, 22 de gener del 2014

[CAT] Les millors mesures de seguretat al cotxe per a embarassades segons Volvo Car Corporation


Sabies que la companyia Volvo Car Corporation realitza, des de l’any 2001, treballs de recerca per a determinar quines són les millors mesures de seguretat per a les dones embarassades quan aquestes viatjen en cotxe?

Entre les seves diverses recomanacions, Volvo fa una clara elusió a la necessitat que les dones embarassades es col·loquin el cinturó abdominal el més avall possible; per això es recomana l’ús dels cinturons per a embarassades que garanteixen que el cinturó de seguretat del cotxe estigui sempre col·locat correctament.



Cal saber que el despreniment de la placenta (separació de la placenta de l’úter) és la causa més habitual de mort traumàtica entre els nounats. De fet, segons estudis estadístics realitzats en països com els Estats Units, demostren que moren més nadons abans de néixer per accident de trànsit, que en els primers quatre anys de vida (gairebé 4 vegades més).

D’aquí ve la important recomanació d’utilitzar durant l’embaràs el cinturó Be Safe Pregnant, ja que protegeix tant a la mare com al fetus.



També i com no podia ser d’una altra manera, Volvo recorda als pares que la forma més segura de viatjar pels seus nadons és utilitzant sempre sistemes de retenció infantil de sentit contrari a la marxa.

A MIMAM estarem encantats d’assessorar-vos tant dels cinturons per embarassades Be Safe Pregnant, com de la gamma de sistemes de retenció infantil de sentit contrari a la marxa de la firma noruega Be Safe.

[CAS] Las mejores medidas de seguridad en el coche para embarazadas según Volvo Car Corporation


¿Sabías que la compañía Volvo Car Corporation realiza, desde el año 2001, trabajos de investigación para determinar cuáles son las mejores medidas de seguridad para las mujeres embarazadas cuando éstas viajan en coche?

Entre sus diversas recomendaciones, Volvo hace una clara alusión a la necesidad que las mujeres embarazadas se coloquen el cinturón abdominal lo más abajo posible; por eso se recomienda el uso de los cinturones para embarazadas que garantizan que el cinturón de seguridad del coche esté siempre colocado correctamente.


Hay que saber que el desprendimiento de la placenta (separación de la placenta del útero) es la causa más habitual de muerte traumática entre los nonatos. De hecho, según estudios estadísticos realizados en países como los Estados Unidos, demuestran que mueren más bebés antes de nacer por accidente de tráfico, que en los primeros cuatro años de vida (casi 4 veces más).

De aquí viene la importante recomendación de utilizar durante el embarazo el cinturón Be Safe Pregnant, puesto que protege tanto a la madre como al feto.


También y como no podía ser de otro modo, Volvo recuerda a los padres que la forma más segura de viajar para sus bebés es utilizando siempre sistemas de retención infantil de sentido contrario a la marcha.

En MIMAM estaremos encantados de asesoraros tanto de los cinturones para embarazadas Be Safe Pregnant, como de la gama de sistemas de retención infantil de sentido contrario a la marcha de la firma noruega Be Safe.